« devoir un coq à Esculape » : v. notes [12], lettre 698, pour le sacrifice à Esculape en remerciement d’une guérison, et [2], lettre d’Adolf Vorst, datée du 4 novembre 1661, pour la possible typhoïde qui avait rudement affecté Guy Patin en octobre 1661 (v. note [1], lettre 717) et dont il endurait encore les séquelles.

Notre édition ne contient que deux des trois lettres que Patin disait ici avoir envoyées à Christiaen Utenbogard : écrites en français, elles sont datées des 19 janvier et 8 février 1662.