« Que les poissons fraîchement pêchés soient la cause de la lèpre ». Guy Patin avait raison de croire que c’était faux, mais le contraire (que le poisson frais protégeât contre la maladie) n’était pas plus vrai : assez semblable à la tuberculose, la lèpre est liée à la propagation, principalement respiratoire, d’une mycobactérie (le bacille de Hansen, Mycobacterium lepræ, v. note [19], lettre 79).