Un résident (proche équivalent d’un consul moderne) est « celui qui fait les affaires d’un roi envers une république ou un prince, ou d’un petit prince et république en la cour d’un roi. Le roi n’a que des résidents en Allemagne, aux diètes, chez les électeurs et chez les républiques ; et réciproquement, ils en ont en la cour de France. On a révoqué l’ambassadeur et on a laissé un résident à sa place » (Furetière). Je n’ai pas su trouver plus de renseignements sur ce M. Granel, résident du roi de France à Francfort.