« il souffre de soif inextinguible, de perte d’appétit et d’apositie [synonyme d’anorexie, du grec αποσιτια], de diarrhée séreuse extrêmement fétide, de fièvre lente avec douleur aux deux hypocondres ».