La suite et la fin de cette lettre sont différentes du manuscrit dans les éditions antérieures, avec reprise presque mot pour mot des passages de la précédente (9 novembre) sur Meyssonnier, Daléchamps, Dupleix, l’évêque de Belley et Cinq-Mars. Le fait est surprenant venant de Triaire, dont la fidélité scrupuleuse aux sources a jusqu’ici été sans faille.