« S’enquêter » était synonyme de s’enquérir : « s’informer, demander une chose qu’on ne sait pas à une personne qu’on croit la savoir » (Furetière). La suite fait comprendre que Charles Patin cherchait le meilleur moyen de renvoyer à Jacob Spon les dernières lettres qu’il avait relues et corrigées.