« à la double hydropisie ». La date attendue de la mi-avril correspondait à la pleine excellence du lait d’ânesse, remède fort estimé de Guy Patin qui en a longuement entretenu André Falconet dans sa lettre du 8 avril suivant. Falconet devait s’être désespéré de ne pas pouvoir l’employer pour soigner Madame Royale.