Les recherches assidues que nous avons menées auprès des bibliothèques d’Europe qui conserveraient des lettres oubliées de Guy Patin n’ont pas été infructueuses, mais sans mettre au jour une seule de ces copies latines recueillies par Charles Patin. Je me console en espérant qu’il s’agissait principalement de celles dont son père avait lui-même gardé les brouillons, conservés dans le ms BIU Santé n^o 2007 (recueil Peÿrilhe), où notre édition a puisé la plus grande partie de sa correspondance latine.