À Hugues II de Salins, le 30 avril 1655

Note [27]

« Si par des libéralités nous vidons notre trésor public, on en viendra à des crimes pour le remplir » ; Tacite (Annales, livre ii, chapitre xxxviii, § 2) :

Si ambitione exhauserimus per scelera supplendum erit.

[Si, par complaisance, nous le vidons, {a} il faudra recourir à des crimes pour le remplir].

  1. Nous vidons le trésor public.

Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Hugues II de Salins, le 30 avril 1655, note 27.

Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/patin/?do=pg&let=0401&cln=27

(Consulté le 11/12/2025)
Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.