À Charles Spon, le 16 décembre 1661
Note [3]
« la conception ne se produit pas hors de l’utérus et cependant, je ne m’étonne pas de toutes les balivernes d’un siècle qui perd la tête, qui veut innover {a} et qui est presque moribond, ni ne m’y attarde, etc. »
- Novaturientis (participe présent du verbe barbare novaturire) est sans doute ici employé pour novaturi (participe radical du supin du verbe novare), mais n’a pas été corrigé par Guy Patin à la relecture de sa lettre dictée.
"Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la
licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.