À André Falconet, le 7 octobre 1664

Note [3]

« Il ne faut pas écrire contre celui qui peut proscrire » ; Macrobe (Saturnales, livre ii, chapitre iv, 21), paroles d’Asinius Pollio (v. note [7], 2e lettre de Roland Desmarets) répondant à Auguste qui avait écrit des vers contre son refus de se rallier à son parti :

At ego taceo. Non est enim facile in eum scribere qui potest proscribere.

[Pour moi je préfère me taire, car il n’est pas facile d’écrire contre celui qui peut proscrire].

Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À André Falconet, le 7 octobre 1664, note 3.

Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/patin/?do=pg&let=0795&cln=3

(Consulté le 14/12/2025)
Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.