« on doit en effet craindre pour lui l’hydropisie ou la cachexie, qui sont deux symptômes de même cause, assurément les rejetons {a} d’une intempérie forte et opiniâtre ; elles diffèrent peu l’une de l’autre et ne sont guère fort éloignées du terme de la vie. » {b}

---

1. V. note [5], lettre 700.

2. Qu’elle fût d’origine cardiaque, hépatique ou rénale, l’hydropisie (v. note [12], lettre 8) invétérée aboutissait à un état de cachexie (phtisie, v. note [3], lettre 66) puis à la mort.

---