À Hugues II de Salins, le 15 novembre 1657
Note [32]
« La Grand Navire » était une compagnie d’imprimeurs à laquelle se sont associés divers libraires parisiens au fil du xviie s.
Historiæ Augustæ Scriptores sex . Claudius Salmasius recensuit et librum adiecit notarum ac emendationum ; quibus adiectæ sunt notæ ac emendationes Isaaci Casauboni, iam antea editæ.[Les six auteurs de l’Histoire Auguste : Ælius Spartianus, Jules Capitolin, Ælius Lampridius, Vulcatius Gallicanus, Trebellius Pollion, Flavius Vopiscus. Édition de Claude i Saumaise qui y a ajouté un livre de notes et de corrections ; avec les notes et corrections qu’Isaac Casaubon {a} a précédemment publiées]. {b}
- Saumaise reprenait et amendait les :
Historiæ Augustæ Scriptores sec Ælius Spartianus, Iulius Capitolinus, Ælius Lampridius, Vulcatius Gallicanus, Trebellius Pollio, et Flavius Vopiscus. Isaacus Casaubonus ex vett. libris recensuit : idemque librum adjecit Emendationum ac Notarum.[Six auteurs de l’Histoire Auguste : Ælius Spartianus, Jules Capitolin, Ælius Lampridius, Vulcatius Gallicanus, Trebellius Pollion, Flavius Vopiscus. Isaac Casaubon les a recueuillis dans de très anciens manuscrits et y a ajouté un livre de notes et corrections]. {i}
Paris, Ambrosius et Hieronymus Drouart, 1603, in‑4o en deux parties de 375 pages (texte de l’Histoire auguste) et 576 pages (commentaires de Casaubon).
La notule {c}, note [13] de la 2e lettre de Roland Desmarets, fournit un exemple des arguties sémantiques des deux philologues sur un passage incompréhensible.
"Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la
licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.