À Charles Spon, le 20 mars 1654
Note [4]
V. note [10], lettre 53, pour cette façon que Joseph Scaliger avait de brocarder les cardinaux. Marie Manicini (v. note [21], lettre 342) était la nièce mazarine dont la beauté singulière intriguait la cour.
V. note [50] de la thèse sur la Sobriété (1647) pour l’explication de Jupiter miniatus, « Jupiter cramoisi ». Sans accès au manuscrit, il est impossible de dire si cette traduction est de Guy Patin ou des éditeurs de sa lettre.
"Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la
licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.