À Charles Spon, le 25 novembre 1653
Note [46]
Renvoi au traité « des Historiens grecs » de Gerardus Johannes Vossius, {a} livre vi, page 428 :
Dares Phrygius, sacerdos Troianus, ab Homero celebratur Il. E.[Au chant v de L’Iliade, {b} Homère loue Darès Phrygius, {c} prêtre troyen]. {d}
- Leyde, 1651, v. note [6], lettre 162 ; passage relevé par Laure Jestaz.
- Vers 9‑10 : « Il y avait parmi les Troyens un certain Darès, riche, irréprochable, prêtre d’Héphaïstos. »
- Darès le Phrygien, Troyen, père de deux guerriers, prêtre d’Héphaïstos (Vulcain), vécut du temps de la guerre de Troie à laquelle, suivant Homère, il prit part, et dont, selon Élien, il écrivit une histoire ; mais cette histoire de Darès, dite la Petite Iliade, était sans doute l’œuvre de quelque sophiste. Il ne nous en reste qu’une traduction latine faussement attribuée a Cornelius Nepos (v. note [1], lettre 815), écrite à la fin du xiie s., intitulée De Excidio Troiæ [La Chute de Troie], et d’où naquirent les romans de chevalerie du Moyen Âge (G.D.U. xixe s.).
- Suit la recension des auteurs ayant parlé de Darès et une brève discussion sur l’époque où il vivait (selon Homère, Photius et Joseph Scaliger).
"Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la
licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.