Débêté est un néologisme à prendre pour déniaisé. Guy Patin employait ici niais dans son sens propre : « oiseau de proie qu’on prend dans le nid. Ce mot vient de nidensis, pris au nid […]. On a appelé aussi en latin les oiseaux niais, nidasii et nidarii » (Furetière).