Après avoir recommandé des bains d’eau douce, c’est-à-dire d’« eaux des fontaines qui ne sont ni minérales ni salées » (Furetière), Guy Patin s’est ravisé (à la fin de son brouillon, avec une marque d’insertion [+/] plus haut dans le texte) pour y tolérer les eaux thermales de Forges (v. note [7], lettre 35), ce qui pourrait suggérer que la consultation concernait un malade demeurant dans la région de Rouen.