« Rome surpassera toutes les merveilles, la nature y a rassemblé tout ce qui a existé par toute la Terre » (Properce, Élégies, livre iii, xxi, vers 17‑18).

Malheureusement non daté, ce projet de voyage à Rome, nourri par Charles Patin, dut rester longtemps en sommeil : Guy Patin n’en a jamais parlé dans sa correspondance et a toujours vivement déconseillé aux jeunes gens de visiter cette ville ; quant à Charles lui-même (Carolus), dans son Autobiographie, il n’a mentionné Rome qu’à la période italienne tardive de son exil, postérieure à la mort de son père (1672).