J’ai corrigé « dans un an » qui se lit dans la lettre imprimée, car cela ne respectait pas la vraisemblance (en confondant la thèse de maître ès arts avec l’une de celles de médecine) : « trois ans » étaient un minimum incompressible pour qu’un maître ès arts devînt docteur en médecine de Montpellier (contre six à Paris, pour un étudiant qui n’était pas fils de docteur régent). Noël Falconet allait fêter son 16^e anniversaire en novembre 1660 (v. note [2], lettre 388) ; il lui eût fallu attendre d’avoir 24 ans pour postuler au baccalauréat de médecine à Paris (v. note [19], lettre 625).