Autres écrits : Le manuscrit 2007 de la Bibliothèque interuniversitaire de santé (recueil Peÿrilhe)

Note [63]

Dans le manuscrit, la phrase complète est :

Restabat ex medicorum, chirurgorumque multorum sententia, ut per pyroticum data porta (ne periculum maius esset in mora) spiritus ille flatuosus egrederetur.

[De l’avis de nombreux médecins et chirurgiens, il restait (pour qu’un retard ne rendît pas le danger plus grand) à faire sortir cet esprit flatueux en lui ouvrant une issue à l’aide d’un pyrotique].

Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – Autres écrits : Le manuscrit 2007 de la Bibliothèque interuniversitaire de santé (recueil Peÿrilhe), note 63.

Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/patin/?do=pg&let=8128&cln=63

(Consulté le 10/12/2025)
Licence Creative Commons "Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron." est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.