À Charles Spon, le 8 mars 1644
Note [59]
« Que le Juif Apelle le croie donc, mais pas moi ! » Pour dire (Horace, Satires, livre i, poème v, vers 100-101) « À d’autres, mais pas à moi ! », les Romains, volontiers xénophobes, employaient l’expression Credat Iudæus Apella ! Le légendaire Apelle, pris là comme modèle de crédulité, tirait son sobriquet de pellis (peau, pour prépuce) précédé d’un a privatif.