À Charles Spon, le 18 juin 1649
Note [42]
« œuvrons dans le seul but que personne n’ait plus rien, et mettons y tout notre soin » ; Suétone (Vies des douze Césars, Néron, livre vi, chapitre xxxii) :
Nulli delegavit officium ut non adiaceret : “ Scis qui mihi opus sit ”, et “ Hoc agamus, ne quis quicquam habeat ”.
[Jamais il {a} ne conféra de charge à personne sans ajouter : « Tu sais bien ce dont j’ai besoin », et « Arrangeons-nous en sorte qu’il ne reste rien à qui que ce soit »].