Déclarer est à comprendre comme produire clairement son avis. La transcription de Reveillé-Parise prolonge inexplicablement la phrase par : « et que j’eusse pitié de son âge et de sa faiblesse. »
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
À Charles Spon, le 24 mai 1650, note 26.