« Service, se dit aussi des plats qu’on sert sur la table tout à la fois pour la couvrir. On a traité cet ambassadeur à quatre ou cinq services, chaque service était de tant de plats et d’assiettes, sans les hors-d’œuvre » (Furetière).

Alcôve : « les architectes le font masculin, mais dans l’usage ordinaire il est féminin. C’est la partie d’une chambre qui est séparée par une estrade et quelques colonnes ou ornements d’architecture, où on place d’ordinaire le lit ou des sièges pour recevoir une compagnie » (ibid.).