« ainsi en a-t-il plu aux dieux, en demander davantage est impie » (v. note [12], lettre 237). Guy Patin n’a pas précisé ce qu’il entendait exactement par cette arithmétique des dons de Dieu. On peut seulement supposer que ce « quelque chose de trop » qu’avait Charles Ogier était un troisième testicule (v. note [11] du Naudæana 1, pour cette anomalie dénommée polyorchidie).