À Charles Spon, le 12 mars 1658
Note [9]
Contribuer : « en termes de guerre, signifie payer à un prince ou à un gouverneur ennemi les sommes auxquelles il lui plaît de taxer les villages voisins qui sont sous sa couleuvrine, pour les exempter d’être pillés ou brûlés : le gouverneur de cette place fait contribuer tous les habitants de six lieues à la ronde » (Furetière).
Amiens se situe à quelque 80 kilomètres au sud-est d’Hesdin, ce qui donne une idée de l’importance stratégique de la place d’Hesdin à l’époque.