À MM. de Tournes, le 8 octobre 1666
Note [1]
Deux répertoires de livres mis à l’index ont paru l’année suivante :
Index librorum prohibitorum Alexandri vii Pontificis Maximi iussu editus. Actorum xix. Multi autem ex eis qui fuerant curiosa sectati, contulerunt libros et combusserunt coram omnibus. Iuxta Exemplar excusum,[Index des livres interdits édité sur l’ordre du Souverain Pontife Alexandre vii. {a} Actes (19:19) « Bon nombre de ceus qui s’étaient adonnés à la magie apportaient leurs livres et les brûlaient en présence de tous ». Imprimé en conformité avec l’original] ; {b}
Index Librorum prohibitorum et expurgandorum novissimus. Pro Catholicis Hispaniarum Regnis Philippi iv, Regis Cathol. Ill. ac R. D.D. Antonii a Sotomaior Supremi Præsidis, et in Regnis Hispaniarum, Siciliæ, et Indiarum Generalis Inquisitoris, etc. iussu ac studiis, luculenter et vigilantissime recognitus : de Consilio Supremi Senatus Inquisitionis Generalis. Iuxta Exemplar excusum.[Tout nouvel index des livres interdits et qu’il faut censurer. Pour les royaumes catholiques des Espagnes de Philippe iv, roi catholique. Abondamment et très soigneusement mis à jour suivant l’ordre et les travaux de l’illustre et révérend dom Antonio de Sotomaior {c} premier président et inquisiteur général {d} pour les royaumes d’Espagne, de Sicile et des Indes, etc. Émanant de la haut Conseil de la Cour d’Inquisition générale. Imprimé en conformité avec l’original]. {e}
- V. notule {c}, note [30] du Naudæana 2, pour la Congrégation romaine de l’Index.
- Rome, Imprimerie de la Chambre apostolique, 1667, in‑4o de 304 pages.
- V. note [11], lettre 146.
- Moine dominicain espagnol (1557-1648).
- Madrid, Didacus Diaz, 1667, in‑fo de 992 pages.
Je n’ai pas trouvé l’« Index des livres interdits et censurés » que les Tournes, libraires calvinistes de Genève, auraient édité dans cette période. Sa comparaison avec les deux précédents eût sans doute été pleine d’intérêt.