« On dit figurément qu’une chose n’est pas du gibier de quelqu’un, pour dire, qu’elle est au-dessus de ses forces, de ses connaissances, de sa condition, et qu’il ne doit pas y prétendre ni s’y amuser. Par exemple, on dira à un théologien qui voudra disputer de médecine : demeurez-en là, cela n’est pas de votre gibier » (Furetière). C’est la seule occurrence de cette expression sous la plume de Guy Patin dans notre édition.