La phrase latine contient deux abréviations : N.V., nobilissime vir, et L.M.Q., libens meritoque.
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
De Reiner von Neuhaus, le 4 juillet 1662, note 3.