À Claude II Belin, le 9 juin 1659, note 3.
Note [3]

« pour mettre un voile de ténèbres sur les yeux des ignorants », Valère Maxime, Faits et dits mémorables (livre vii, chapitre 3, § 9), à propos du consul Caius Sentius Saturninus, contemporain de l’empereur Auguste :

ac tam audaci usurpatione imperii in maxima luce densissimas hostilibus oculis tenebras offudit.

[et par une si audacieuse usurpation du pouvoir, il mit en plein jour, sur les yeux de ses ennemis, comme un voile d’épaisses ténèbres].

Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – À Claude II Belin, le 9 juin 1659, note 3.

Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/patin/?do=pg&let=0568&cln=3

(Consulté le 09/12/2025)

Licence Creative Commons