Légère altération de Tacite (Annales, livre xiii, chapitre xix) :

Nihil rerum mortalium tam instabile ac fluxum est quam fama potentiæ non sua vi nixæ.

[Rien en ce monde des mortels n’est plus instable et fuyant que le renom d’une puissance qui ne s’appuie pas sur sa propre force].