Antoine Vallot, premier médecin du roi, était surintendant du Jardin royal des Plantes. En supposant une erreur de transcription, je propose de « M. Fouquet » (personnage très illustre que Guy Patin n’aurait pas pu aller le visiter, prisonnier au château de Vincennes, sans en faire plus grand cas) par « M. Joncquet » (v. note [7], lettre 549), médecin que son goût pour la botanique disposait à fréquenter Vallot et le Jardin royal.

Le même contexte horticole suggère qu’il convient de remplacer « M. Langier » par « M. [Jean] Laugier », botaniste de Gaston d’Orléans (v. notule {c}, note [5], lettre latine 291).