« elle n’a pas trouvé un oracle, {a} mais un homme, mais un petit vieux. » {b}

---

1. V. note [2], lettre 164, pour les sibylles de l’Antiquité et leur don de prévoir l’avenir. Guy Patin jouait ici sur l’autre sens du mot : « on appelle proverbialement une vieille fille et savante, une sibylle » (Furetière).

2. Prénommée Élisabeth, la sibylle en question était fille de Philippe de Harlay, comte de Cézy (v. note [7], lettre 535). Né en 1588, François i de La Mothe Le Vayer avait exactement 76 ans.

---