« Et pour que ses servantes ne pussent savoir que je ne l’avais pas touchée, elle a dissimulé son déshonneur en s’aspergeant d’eau » : Ovide, Les Amours (livre iii, élégie vii, vers 83‑84), concluant la mésaventure d’une femme qui, en dépit de toutes ses caresses, n’était pas parvenue à mettre le narrateur en capacité de l’honorer.