« si bon, si avisé, si excellent que soit l’empereur, il se fait acheter », Histoire Auguste, Aurélen (chapitre xliii, § 4, page 1017) :

Ut Diocletianus ipse dicebat, bonus, cautus, optimus venditur imperator.

[Comme disait lui-même Dioclétien, {a} si bon, si avisé, si excellent que soit l’empereur, il se fait acheter].

---

1. V. note [30], lettre 345 pour Dioclétien, mais Guy Patin visait les souverains qui régnaient alors en Europe (sans en exclure Louis xiv).

---