De Claude II Belin, le 4 mars 1657, note 1.
Note [1]

« haïssent par dessus de tout ce noir troupeau » ; Virgile (Énéide, chant iv, vers 404‑405), sur les fourmis :

It nigrum campis agmen, prædamque per herbas
convectant calle angusto.

[Leur noire colonne sillonne la plaine et transporte son butin dans l’herbe par d’étroits sentiers]. {a}

  1. Guy Patin a aussi donné aux jésuites le nom de « noire cohorte » (nigra cohors) : v. note [6], lettre 852.
Imprimer cette note
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. – De Claude II Belin, le 4 mars 1657, note 1.

Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/patin/?do=pg&let=9011&cln=1

(Consulté le 07/12/2025)

Licence Creative Commons