D’après ce qui nous reste de sa correspondance, ce silence de Guy Patin à l’égard d’André Falconet allait du 12 octobre au 6 novembre 1669, soit trois semaines. Le fragment de cette dernière que contient notre édition est loin d’atteindre quatre pages et donne une idée de ce qui en a été retranché dans les éditions imprimées, sans espoir aujourd’hui d’en recouvrer l’intégralité.