V. notule {b}, note [20], lettre 407, pour Cavete canem, « Prenez garde au chien », qui est une banalité latine.

La lettre de Guy Patin à André Falconet, datée du 28 juillet 1665, figure dans la première édition des Lettres choisies (1683, lettre cxxxiii, page 381) ; on y lit à la fois :

• que Joseph Scaliger a traité le cardinal Duperron de « charlatan de la cour de France, etc. ». (premier paragraphe, v. sa note [2]) ;

• et que Patin a « autrefois ramassé bien des mémoires pour faire des éloges latins des Français illustres en science, à l’imitation de M. Scévole de Sainte-Marthe, à quoi je pourrai travailler l’hiver prochain pendant les soirées ; mais le nombre des malades me fait peur, c’est ce qui fait que je n’ose le promettre absolument » (second paragraphe, v. sa note [4]).