Par sa plaisante allusion à Castor et Pollux, les Dioscures (v. note [2] du mémorandum de René Moreau sur les parotides), Guy Patin voulait rappeler que la parotidite (v. supra note [19]) est de bon pronostic quand elle est bilatérale (oreillons), mais à prendre pour un signe très fâcheux quand elle est unilatérale.