Ioh. Bev. Med. Medicinæ Encomium. Eiusdem Montanus ελεγχομενος : sive, Refutatio argumentorum, quibus necessitatem Medicinæ impugnat Mich. Seigneur de Montaigne.
[Éloge de la médecine, par Jan van Beverwijk. {a} Du même auteur, Montaigne désapprouvé, {b} ou Réfutation des arguments que Mich. seigneur de Montaigne avance pour attaquer l’utilité de la médecine]. {c}
- L’Encomium (35 pages) est dédié à Gerardus Johannes Vossius (v. note [3], lettre 53).
- Dédié à Erycius Puteanus (v. note [19], lettre 605), le Montanus est une lettre de 17 pages, datée de Dordrecht le 22 juillet 1631 et adressée à Iacobus Crucius (Jacques de la Croix ou de Crucque, Anvers 1579-Delft 1655), gymnasiarque (directeur de collège) à Delft.
V. note [15], lettre 126, pour la vive critique des médecins par Michel de Montaigne (v. note [24], lettre 99), contre laquelle se dressait Beverwijk.
- Dordrecht, Henricus Essæus, 1633, in‑8o, en deux parties, dont les frontispices sont pourvus du même emblème représentant Hygie (υγιεια, v. note [2], lettre de Jean de Nully, datée du 21 janvier 1656). La première est précédée de cet exergue :
Te facimus Medicina Deam,
Cæloque locamus,
Et nomen numenque tuum celebra-
mus, et artem.[Nous te faisons déesse pour la Médecine et t’établissons dans le ciel, en célébrant et ton nom, et ta majesté, et ton art].
Ces deux textes ont été réédités au moins trois fois :
- à Rotterdam en 1644, sous le même titre ;
- ibid. et même année dans les Epistolicæ quæstiones… [Questions épistolaires…] de Beverwijk, avec les éloges de la médecine donnés par Érasme, Cardan et Melanchthon (v. note [3], lettre 107) et l’épître à Crucius ;
- ibid. 1665, sous le titre d’Encomia Medicinæ… [Éloges de la médecine…], contenant les mêmes éloges, ainsi que l’épître à Crucius (avec celle à laquelle elle répondait).
Je remercie M. Hervé Baudry, chercheur en littérature humaniste à l’Université nouvelle de Lisbonne, d’avoir corrigé en mai 2021 les approximations de l’analyse que j’avais précédemment donnée de cet ouvrage.
