Dion de Pruse, ou Dion Chrysostome (Pruse en Bithynie vers 40-vers 120), rhéteur et philosophe grec, connut la célébrité à Rome. Son édition la plus recherchée était alors :

Διονοσ του χρυσοστομου λογοι γ. Dionis Chrysostomi Orationes lxxx. Cum vetustis codd. mss. Reg. Bibliothecæ, sedulo collatæ, eorúmque ope ab innumeris mendis liberatæ, restitutæ, auctæ. Photii excerptis, Synesiiq. censura illustratæ. Ex interpretatione Thomæ Naogeorgi, accurate recognita, recensata ; et emendata Fred. Morelli Prof. Reg. opera. Cum Is. Casauboni Diatriba, et eiusdem Morelli Scholiis, Animadversionibus et Coniectaneis. Accessit rerum et verborum Index locupletissimus.

[Les 80 Discours de Dion Chrysostome. Consciencieusement collationnés avec les vieux manuscrits de la Bibliothèque Royale et purgés grâce à eux d’innombrables fautes, restitués et augmentés. Éclairés par les extraits de Photius et par le jugement critique de Synesius. {a} Ouvrage de Frédéric Morel, professeur royal, {b} d’après la traduction de Thomas Naogeorgus {c} revue, mise à jour et corrigée. Avec la discussion d’Isaac Casaubon {d} et les notes, corrections et conjectures dudit Morel. On y a ajouté un très riche index des matières et des mots]. {e}

---

1. Synesius de de Cyrène, v. notes [14]‑[16] du Borboniana 6 manuscrit.

2. V. note [6], lettre latine 355.

3. Théologien protestant allemand, 1508-1563.

4. V. note [7], lettre latine 36.

5. Paris, Claude Morel, 1604, in‑f^o, grec et latin.

---

V. note [3], lettre latine 337, pour Libanius (Libanios) et ses œuvres.