« d’une double hydropisie, à la fois hépatique et thoracique ». Cette assertion de Guy Patin pourrait aujourd’hui correspondre à une double défaillance, cardiaque et hépatique : une insuffisance cardiaque grave peut retentir sur le foie, jusqu’à y provoquer une cirrhose.