L’édition alors la plus récente de ce livre était :

Francisci Vallesii Covarrubiani Philippi ii. Hispaniarum Regis Archiatri et a cubiculo medici in Hippocratis libros de morbis popularibus Commentaria magnam utriusque medicinæ, theoricæ inquam, et practicæ partem continentia. Editio tertia, in qua plura typographorum errata emendantur. Cum indice rerum, et verborum locupletiori. Ad Ill. Jacobum Cæsaranum philosophum, et medicum Neapolitanum.

[Commentaires de Fraiscus Vallesuis, natif de Covarrubias, archiatre de Philippe ii, roi des Espagnes, et médecin de sa chambre, sur les livres des Épidémies d’Hippocrate, contenant la grande partie de chacune des deux médecines, celle que je dirais théorique et la pratique ; troisième édition où plusieurs erreurs typographiques ont été corrigées, avec un très riche index des matières et des mots ; dédié à l’illustre Jacobus Cæsaranus, {a} philosophe et médecin de Naples]. {b}

---

1. Probable éditeur scientifique de l’ouvrage, que la dédicace du libraire dit être professeur de médecine à Naples depuis de nombreuses années.

2. Naples, Petrus Antonius Rea, 1621, in‑f^o de 449 pages, précédentes éditions à Madrid, 1577, et Cologne, 1589 ; v. note [17], lettre 280, pour celle de 1654 à Orléans.

---