Expression de signification incertaine : peut-être pour aller jusqu’au bout, sans rien oublier. « On dit proverbialement à celui qui abuse de la liberté qu’on lui donne : si on lui en donne un pouce, il en prendra grand comme le bras » (Furetière).