Note [9] |
|
« Les jeunes peuvent certes mourir, mais les vieillards ne peuvent vivre longtemps » (il peut arriver à un jeune de mourir, mais pour un vieillard c’est une obligation). Guy Patin a plusieurs fois employé ce dicton qu’il disait être un proverbe hébreu cité par Jacques-Auguste i de Thou [a Thuano nostro celebratum] dans sa lettre 18 février 1667 à Heinrich Meibomius (v. sa note [8]). On le trouve aussi dans saint Jérôme (épître cxxvii) : Iuvenis quidem potest cito mori, sed senes diu vivere non potest. |
Imprimer cette note |
Citer cette note
x
Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, édités par Loïc Capron. – Paris : Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018. –
À André Falconet, le 16 août 1647, note 9.
Adresse permanente : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/patin/?do=pg&let=0145&cln=9 (Consulté le 10/02/2025) |