Allusion à l’invasion gauloise de 391 av. J.‑C. (Tite-Live, Histoire de Rome, livre v, chapitre xxxiii, § 2) :

Eam gentem traditur fama dulcedine frugum maximeque vini nova tum voluptate captam Alpes transisse agrosque ab Etruscis ante cultos possedisse.

[Cette nation, dit la tradition, fut séduite par la douceur de nos fruits et surtout de notre vin, volupté qui lui était nouvelle ; alors, elle traversa les Alpes et s’empara des terres que les Étrusques avaient précédemment cultivées].