« On dit jouer pièce à quelqu’un, lui faire pièce, pour dire lui faire quelque supercherie, quelque affront, lui causer quelque dommage ou raillerie » (Furetière). Pièce prend là le sens figuré de « tromperie, moquerie, petit complot, comparé à une pièce de théâtre » (Littré DLF).

V. notes [10], lettre 485, pour les Opera omnia [Œuvres complètes] de Jean Varanda, en cours d’impression chez le libraire Christophe Fourmy, et [5], lettre 467, pour les Mémoires du maréchal de Tavannes.