Légitimement convaincu qu’elles sont identiques chez tous les animaux, Thomas Bartholin présente ici les fonctions des voies nouvelles du chyle, en les déduisant à la fois des observations recueillies sur les glandes lactées des cadavres humains qu’il a disséqués, et sur le réservoir qu’il a lui-même exploré chez le chien vivant, après Jean Pecquet.