Dans ce paragraphe, Jean Pecquet se fourvoyait sur la fonction du suc pancréatique (v. supra note [24]), mais il avait vu juste dans le précédent : le fœtus n’élabore pas de chyle, son tube digestif n’absorbe pas de graisses car elles lui sont fournies prêtes à l’emploi dans le sang maternel qui lui arrive par le cordon ; après la naissance et durant toute la vie, la citerne et le canal thoracique véhiculent à la fois le chyle et la plus grande partie de la lymphe corporelle.