Jean ii Riolan reprenait ici quelques fragments de sa bienveillante introduction aux Animadversiones in Syntagma anatomicum Ioannis Veslingii Professoris Anatomici Patavini [Animadversions sur le Syntagma Anatomicum de Johann Vesling, professeur d’anatomie à Padoue], pages 805‑806 des Opera anatomica vetera et nova, Paris, 1649 (v. supra première notule {a}, note [26]).

V. supra note [36] pour le Syntagma Anatomicum [Traité anatomique] de Johann Vesling, dont la seconde édition a paru à Padoue en 1647 (deux ans avant sa mort) ; il y a en effet écrit, à la 3^e page de sa préface au lecteur : Hausi pleraque ex communi fonte sed vasculo hausi meo [J’ai puisé à la source commune, mais j’y ai puisé dans ma propre coupe].